不是一回事，但中国人常说的"日本旁听生"，其实就是日本大学院的"研究生"（けんきゅうせい）——它既不是正式硕士，也不是旁听课程拿学分的学生，而是考大学院之前的预科身份。真正的"旁听生"在日语里叫"科目等履修生"，两者完全不同。

什么是日本的"研究生"

研究生是大学院招收的非正式学员，没有学籍、不能拿学位，只能跟着特定教授做半年到两年的研究准备。国立大学研究生月额学费约29,700日元、入学金约84,600日元，比正式修士便宜不少。

和正式修士（硕士）的区别

修士是正规学位课程，学制2年，毕业拿硕士学位；研究生只是"预备队员"，最长2年，期间必须重新参加大学院入学考试才能升为修士。身份、学费、签证性质都不同。

"科目等履修生"才是真旁听

科目等履修生是选几门课旁听、按学分交钱的制度，1学分学费约14,000日元，和考大学院无关。很多中介把"研究生"包装成"旁听生"，其实说的就是预科生。

给昆山学生的建议

如果目标是考修士，可以先申研究生过渡，但一定要提前套到教授内诺；只是想体验课程的，选科目等履修生更直接。别被术语绕晕，看清"是否有学籍、能否考学"这两点就行。